-
1 dann ist er ein abgetaner Mann
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > dann ist er ein abgetaner Mann
-
2 abgetan
1. 2. part adj1) законченный, завершённыйmit ein paar Mark ist das abgetan — (достаточно уплатить) несколько марок, и всё будет улаженоdieser Mensch ist für mich abgetan — разг. с этим человеком у меня всё кончено, он для меня больше не существует2) разорённыйdann ist er ein abgetaner Mann — тогда он будет разорён вконец -
3 abgetan
abgetan II part adj зако́нченный, завершё́нныйwir wollen es abgetan sein lassen бу́дем счита́ть, что с э́тим поко́нченоmit ein paar Mark ist das abgetan (доста́точно уплати́ть) не́сколько ма́рок, и все бу́дет ула́женоdieser Mensch ist für mich abgetan разг. с э́тим челове́ком у меня́ все ко́нчено, он для меня́ бо́льше не существу́етabgetan разорё́нныйdann ist er ein abgetaner Mann тогда́ от бу́дет разорё́н вконе́ц
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.